Traductions de „Ungerechtigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Ungerechtigkeit <-, -en> SUBST f

Ungerechtigkeit

injustice f

so eine Ungerechtigkeit!

c'est vraiment injuste !

Expressions couramment utilisées avec Ungerechtigkeit

so eine Ungerechtigkeit!

c'est vraiment injuste !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund von sozialen Ungerechtigkeiten kam es oft zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen Sicherheitskräften und den Einwohnern, insbesondere in den Jahren 1984 und 1985.

de.wikipedia.org

Die Kultur der Armut reflektiere wirtschaftliche Ungleichheit und Ungerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Die Schließung der Schulen stelle eine Ungerechtigkeit dar.

de.wikipedia.org

In einem detaillierten Beschwerdebrief nannten sie alle ihnen widerfahrenen Ungerechtigkeiten.

de.wikipedia.org

Zu den tatauslösenden Stressoren gehören beispielsweise Zurückweisungen, Verluste, Demütigungen, empfundene Ungerechtigkeiten, fehlende Zukunftsperspektiven oder Mobbingerfahrungen.

de.wikipedia.org

Schulter an Schulter mit den Intellektuellen der Stadt kämpft das Volk gegen Unterdrückung und soziale Ungerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Er wird die Welt mit Gerechtigkeit und Recht erfüllen, so wie sie vorher mit Ungerechtigkeit und Unrecht erfüllt war.

de.wikipedia.org

Inhaltlich geht es um soziale Ungerechtigkeit, Knasterfahrungen, Autounfälle und Drogenexzesse.

de.wikipedia.org

Dort hat sie mit vielen Ungerechtigkeiten zu kämpfen und muss sich gegen die anderen durchsetzen.

de.wikipedia.org

Sie richtete sich gegen soziale Ungerechtigkeit, Perspektivlosigkeit und Umweltzerstörung.

de.wikipedia.org