Traductions de „Untersuchungsbericht“ dans le dictionnaire allemand » français

Untersuchungsbericht SUBST m

Untersuchungsbericht

compte rendu m d'enquête

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Untersuchungsbericht der Armee stellt fest, dass 246 Schuss vom Kaliber 5,56 mm abgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Der Untersuchungsbericht aus dem Transformatorenwerk ergibt, dass die Wickelfabrik den Schaden am Transformator nicht verursacht hat.

de.wikipedia.org

Im Untersuchungsbericht zum Unglück wurde die Anzahl der Reisenden in den zehn Personenwagen auf 530 bis 550 Personen geschätzt.

de.wikipedia.org

Der Untersuchungsbericht kommt zu dem Schluss, dass der Unfall auf Pilotenfehler zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Der Untersuchungsbericht stellte die Verwendung veralteter Seekarten fest, die unzureichend manuell aktualisiert worden waren.

de.wikipedia.org

Laut Untersuchungsbericht hätten sich die Polizisten bei ihrem Einschreiten gegen Musytschko korrekt verhalten.

de.wikipedia.org

Dem Untersuchungsbericht zufolge wurde der Unfall aller Erkenntnis nach durch schlechte Entscheidungen des Piloten während des Fluges und ein Nichteinhaltung der Standardprozeduren verursacht.

de.wikipedia.org

Dieser Untersuchungsbericht ist frei zugänglich und dient allein der Vermeidung ähnlicher Unfälle.

de.wikipedia.org

Dem vorläufigen Untersuchungsbericht zufolge brach das Feuer aus, weil Munition explodiert war.

de.wikipedia.org

Er veröffentlicht die Ergebnisse als Untersuchungsberichte in einer eigenen Reihe.

de.wikipedia.org