Traductions de „Untersuchungshäftling“ dans le dictionnaire allemand » français

Untersuchungshäftling

Untersuchungshäftling → Untersuchungsgefangene(r)

Voir aussi : Untersuchungsgefangene(r)

Untersuchungsgefangene(r) SUBST f(m) décl wie adj

Untersuchungsgefangene(r)

détenu(e) m (f) provisoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Justizanstalt können Untersuchungshäftlinge, Strafgefangene mit einer Gesamthaftzeit bis zu 18 Monaten sowie Verwahrungs- und Schubhäftlinge untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Im Gefängnistyp des gerichtlichen Gefangenenhauses werden vornehmlich Untersuchungshäftlinge festgehalten sowie Freiheitsstrafen bis zu 18 Monaten abgebüßt.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit werden einige Inhaftierte in Lagern für Untersuchungshäftlinge gefoltert, damit sie ein Verbrechen zugeben oder andere mit falschen Beschuldigungen belasten.

de.wikipedia.org

Sie wird von etwa 6.000 verurteilten Verbrechern und Untersuchungshäftlingen, Männern und Frauen, bewohnt, die innerhalb der Mauern sich selbst überlassen sind.

de.wikipedia.org

Von 1994 bis 1999 wurde auf dem Gelände der Justizanstalt ein Neubautrakt zur Aufnahme von Untersuchungshäftlingen errichtet.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat die Einrichtung heute 972 Plätze, davon 478 für Untersuchungshäftlinge und 494 für Gefangene mit Freiheitsstrafen.

de.wikipedia.org

Die Rechte von Gefangenen und Untersuchungshäftlingen sind ebenfalls aufgeführt.

de.wikipedia.org

In einer eigenen großen Abteilung werden durchschnittlich bis zu 120 Untersuchungshäftlinge angehalten.

de.wikipedia.org

Strafgefangene sowie jugendliche und heranwachsende Untersuchungshäftlinge sind zur Arbeit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die Anlage beherbergt ein (Haftanstalt für Untersuchungshäftlinge und verurteilte Straftäter mit Haftdauern bis zwei Jahre) für Männer sowie eines für Frauen, zudem ein Gefängniskrankenhaus.

de.wikipedia.org