allemand » français

Traductions de „Unvollendete“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

unvollendet ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die unvollendete zweite Trilogie wiederum lässt sich in einem Lebensalter unterbringen.
de.wikipedia.org
Um diese unvollendete Seite zu schließen, entstand im Sommer 1722 eine arkadenartige Kulissenwand als Interimslösung.
de.wikipedia.org
Die jeweils imperfekte Verbform drückt eine unvollendete, in der Zeit nicht begrenzte Handlung in Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft aus.
de.wikipedia.org
Die über 15 Jahre gegenüber dem Ringhotel/Tagungszentrum der Wirtschaft stehende unvollendete Investruine wurde 2015 abgerissen.
de.wikipedia.org
Daher verfügte er auch, dass bei seinem Tod das unvollendete Werk vernichtet werden sollte.
de.wikipedia.org
Es stellt eine zwei Meter hohe, nach oben unvollendete Pyramide dar.
de.wikipedia.org
1765 litt der unvollendete Bau mit teils offener Kuppel immer mehr unter den Unbilden des Wetters.
de.wikipedia.org
Die Wirklichkeit sei vielmehr die unvollendete Mission, die sich offenbare „in der Evidenz der Geschichte, wie unsere Geschichte sie widerspiegelt“.
de.wikipedia.org
Die Unvollendete wird gut erklärt und nur an einigen Stellen eine Umlegung der Stimmführung der Holzbläser und auch der Bassposaune in die Unteroktave empfohlen.
de.wikipedia.org
Der unvollendete Turm wurde 1481 mit Schindeln eingedeckt, ein Türmer wurde erstmals 1478 erwähnt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires