Traductions de „Urschrift“ dans le dictionnaire allemand » français

Urschrift SUBST f

Urschrift eines Dokuments

original m

Urschrift einer notariellen Urkunde

minute f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Urschrift der Fälschung ist nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Abschriften (abgeleitet von „Abschreiben“) von papiergebundenen Urkunden erfolgten früher durch das Abschreiben der Urschrift in Handschrift oder mit Schreibmaschine, bis die Fotokopie erfunden wurde.

de.wikipedia.org

Die Chronik besteht aus zwei Teilen: Die sogenannte Urschrift zum Zeitabschnitt 1200 bis 1470 stammt aus den 1550er Jahren, oft wird 1534 bis 1536 angegeben.

de.wikipedia.org

Bei notariell beurkundeten Vorsorgevollmachten können später vom Notar weitere Ausfertigungen (besondere Kopien der Urschrift, die das Original im Rechtsverkehr vertreten) erteilt werden.

de.wikipedia.org

Der dabei entstehende unruhige, ja sprunghafte Charakter der Aufzeichnungen scheint in der Natur dieses Werkes begründet und war mit einiger Sicherheit bereits der Urschrift eigen.

de.wikipedia.org

Die Datierung der Urschrift und die Autorschaft der passio sind Gegenstand der Diskussion.

de.wikipedia.org

Unter einer Urschrift ist das Original einer Urkunde zu verstehen.

de.wikipedia.org

In dem Grab entdecken sie ein zerbrochenes Teleskop mit einer Karte und die Urschrift der Bibel.

de.wikipedia.org

Eine Urschrift der Verfassungsurkunde von 1946 existiert nicht.

de.wikipedia.org

Haupturkunden können öffentliche oder private Urkunden, Urschriften, Ausfertigungen oder Abschriften sein.

de.wikipedia.org