Traductions de „Vaterunser“ dans le dictionnaire allemand » français

Vaterunser <-s, -> SUBST nt

das/ein Vaterunser

le/un Notre Père

Expressions couramment utilisées avec Vaterunser

das/ein Vaterunser

le/un Notre Père

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Früher wurde an ihrer Stelle beispielsweise das Vaterunser transkribiert, das als Gebetsformel jedoch kaum dem Anspruch genügen konnte, auch nur annähernd natürlichen Sprachgebrauch abzubilden.

de.wikipedia.org

Als er den drei Greisen nach stundenlangem Vorsprechen das Vaterunser beigebracht hat, senkt sich der Abend hernieder.

de.wikipedia.org

Die Vaterunserglocke läutet zu den Betzeiten um 7 Uhr, 12 Uhr und 20 Uhr und während des Vaterunsers im Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Nun folgt das Brotbrechen mit dem Vaterunser, das Gebet der Handauflegung und das Absolutionsgebet.

de.wikipedia.org

Beim Entfernen der alten Tünche im Innenraum kamen an den Wänden Bibelsprüche und in der Apsis das Vaterunser zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Seine Fehler (etwa bei der Wiedergabe eines pruzzischen Vaterunser-Textes) scheinen eher auf schlechte Informanten denn auf bewusste Fehlinformation zurückzugehen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird in diesem Teil der Dekalog und das Vaterunser ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die dritte und letzte Etappe besteht aus der Übergabe des Vaterunsers.

de.wikipedia.org

Überliefert ist eine altfranzösische Fassung des Vaterunsers, die das Gebet im Sinne der amalrikanischen Theologie abwandelt.

de.wikipedia.org

Nach dem Amtsgelübde wird unter Handauflegung das Vaterunser und das Ordinationsgebet gesprochen.

de.wikipedia.org