allemand » français

Traductions de „Venedig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Venedig <-s> [veˈneːdɪç] SUBST nt

Venedig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Venedig sehen – und erben... ist eine 1965/1966 in Venedig entstandene, US-amerikanische Filmkomödie zum Thema Schein & Sein.
de.wikipedia.org
Trotz des ausdrücklichen Verbots jeder Form von Agitation in den Venediger Protokollen kam es im Vorfeld der Abstimmung auf beiden Seiten zu einer wahren Propagandaschlacht.
de.wikipedia.org
Bisher sind die Bände Wien & Postkarten Wien, Mythos Alpen, Steiermark, Niederösterreich, Bayern, Berlin, Salzkammergut und Venedig erschienen.
de.wikipedia.org
Im Fall von Venedig haben einige Kreuzfahrtgesellschaften (P&O Cruises, Holland-America, Cunard) bereits die Anzahl der jährlichen Besuche reduziert.
de.wikipedia.org
Anteilseigner an Archimede sind die Flughafengesellschaft des Flughafens Venedig, Manutencoop S.c.a.r.l., Investienti Immobilliari Lombardi S.p.A. und Pulitori & Affini S.p.A.
de.wikipedia.org
Nach internationalen Theaterrollen (u.&thinsp;a. in Frankreich, Italien, Polen und Chile) gab Capurso ihr deutsches TV-Debüt unter der Regie von Christian Quadflieg mit Ein unvergessliches Wochenende in Venedig.
de.wikipedia.org
Der 2013 in Venedig uraufgeführte 134-minütige Film Fish & Cat wurde zwar in einer einzigen Plansequenz gedreht, erzählt die Ereignisse aber dennoch nicht in chronologischer Reihenfolge.
de.wikipedia.org
So präsentierte er etwa 2004 sein Heimatland Polen bei der Architektur-Biennale in Venedig mit dem Projekt Spatium Gelatum & Breeding Spaces.
de.wikipedia.org
Im Sommer gewinnt die Glungezerhütte zunehmende Beliebtheit als Stützpunkt mehrerer Weitwanderwege (Via Alpina, Adlerweg, Traumpfad München-Venedig, Glungezer&Geier-Weg, Olympiaweg und Zirbenweg).
de.wikipedia.org
Bekannte Entwürfe von dem Designer sind zum Beispiel die Innenarchitekturen von Hotels, wie dem Monaco & Grand Canal in Venedig und dem Bentley Design Hotel in Istanbul.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Venedig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina