allemand » français

I . verbrauchen* VERBE trans

1. verbrauchen (konsumieren):

2. verbrauchen (aufwenden):

3. verbrauchen (ausgeben):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es hat ein Niedrigenergiekonzept, das den Verbrauch durch eine Frischluft/Abluft-Thermik um bis zu 40 Prozent senkt.
de.wikipedia.org
Der Verbrauch liegt bei durchschnittlich 11,7 bis 13,0 Liter/100 km.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen werden Emissionen nicht gemessen, sondern anhand von Verbräuchen berechnet.
de.wikipedia.org
Die Termitenpilze lassen sich gut einfrieren und sind oft auf diese Weise für den zukünftigen Verbrauch konserviert.
de.wikipedia.org
Elektrischer Strom muss praktisch gleichzeitig zum Verbrauch erzeugt und zu den Verbrauchsstellen transportiert werden.
de.wikipedia.org
Ein Nachweis über den Verbrauch der Wertzeichen wurde nicht geführt.
de.wikipedia.org
Nach der Wende sank der Verbrauch deutlich; 2001 wurde die Förderung ganz eingestellt.
de.wikipedia.org
Ziel war es deshalb, einen Motor mit kleinem Hubraum und eine leichte Karosserie zu entwickeln, um einen geringeren Verbrauch zu erreichen.
de.wikipedia.org
Käufer werden also vereinfacht nach ihrer Konsumintensität eingeteilt, etwa in schwachen, mittleren, starken Verbrauch.
de.wikipedia.org
Als Beispiel ist die Agrand-Lampe zu nennen, welche einen deutlich geringeren Verbrauch im Vergleich zu zeitgenössischen Öllampen hatte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Verbrauch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina