Traductions de „Versuchsbetrieb“ dans le dictionnaire allemand » français

Versuchsbetrieb SUBST m

Versuchsbetrieb

entreprise f pilote

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Warum es über den Versuchsbetrieb hinaus nicht zur weiteren Verbreitung kam, kann teils mit technischen Nachteilen begründet werden.

de.wikipedia.org

Die Phasenlampen werden heutzutage nur noch im Versuchsbetrieb verwendet.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Versuchsbetriebes nach 1945 wurden die Lokomotiven verschrottet, und keine Lokomotive der Serie ist erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Nach dem ein zweiwöchiger Autobus-Versuchsbetrieb im Jahr 1950 nicht befriedigte, entschied sich der Verwaltungsrat 1951 für die Beibehaltung und umfangreiche Modernisierung der Bahn.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug kam über den Versuchsbetrieb nicht hinaus.

de.wikipedia.org

Danach wurden – abgesehen vom Duo-Bus-/Spurbus-Versuchsbetrieb in Essen, der jedoch erst 1983 eingerichtet wurde – keine neuen Anlagen mehr eröffnet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1824 wurde auf der Zeche Versuchsbetrieb durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ein weiter Einzelhof, nordöstlich im heutigen Gebiet des Stadtteils Weiche legen, war des Weiteren noch der 1840 gegründete Sophienhof, der später als landwirtschaftlicher Versuchsbetrieb fungierte.

de.wikipedia.org

Es stellte sich auch bei Versuchsbetrieben die fehlende Synchronisation der Einheiten heraus.

de.wikipedia.org

Der Versuchsbetrieb wurde 1970 aufgenommen, seit 1972 laufen reguläre wissenschaftliche Messungen.

de.wikipedia.org