allemand » français

Traductions de „Vorentscheidung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Vorentscheidung SUBST f

1. Vorentscheidung (Beschluss):

Vorentscheidung

2. Vorentscheidung SPORT:

dieses Tor/dieser Satzgewinn ist die Vorentscheidung
die Vorentscheidung war gefallen

Vorentscheidung

Vorentscheidung f:

das ist die Vorentscheidung

Expressions couramment utilisées avec Vorentscheidung

die Vorentscheidung war gefallen
das ist die Vorentscheidung
dieses Tor/dieser Satzgewinn ist die Vorentscheidung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da die Spitzengruppe fast fünfeinhalb Minuten auf das Hauptfeld herausgefahren hatte, war hier bereits eine Vorentscheidung in der Gesamtwertung zugunsten der fünfzehn Tagesbesten gefallen.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde sie zu einer Vorentscheidung eingeladen, die sie gewann.
de.wikipedia.org
An der Vorentscheidung nahmen 2003 insgesamt 16 Interpreten teil.
de.wikipedia.org
Vier Sängerinnen, drei Sänger und eine Band nahmen dabei an der Vorentscheidung teil.
de.wikipedia.org
Es war die zweite Vorentscheidung seit deren Wiedereinführung ein Jahr zuvor, die Zuschauer entschieden per Telefon über den Sieger.
de.wikipedia.org
Er nahm bereits 2015 an der schwedischen Vorentscheidung Melodifestivalen teil.
de.wikipedia.org
Sie belegten aber in der nationalen Vorentscheidung lediglich den fünften Platz.
de.wikipedia.org
Im Folgejahr nahmen sie erneut an der deutschen Vorentscheidung teil.
de.wikipedia.org
Da man das Spiel knapp 65:63 gewann stellte dies die Vorentscheidung um die Meisterschaft vor einem frenetischen Publikum dar.
de.wikipedia.org
Die Ausstrahlung der Vorentscheidung wurde allerdings in den Fernsehzeitschriften angekündigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Vorentscheidung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina