Traductions de „Wassereinbruch“ dans le dictionnaire allemand » français

Wassereinbruch SUBST m

Wassereinbruch

pénétration f d'eau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch kam es beim Bau zu unvorhergesehenen Wassereinbrüchen.

de.wikipedia.org

Eine davon detonierte unmittelbar neben der Bordwand der Uller und beschädigte diese so sehr, dass das Boot erheblichen Wassereinbruch erlitt.

de.wikipedia.org

Schäden durch Wassereinbrüche in das Grab gab es keine.

de.wikipedia.org

Nach einem Wassereinbruch im Jahr 1800 musste der Betrieb eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Andere Formen von Grubenunglücken, die in allen Arten von Bergwerken auftreten können, sind Wassereinbrüche und Gasausbrüche.

de.wikipedia.org

Am Ende hatte sie alle drei Masten verloren und Wassereinbrüche in allen Räumen; zudem war ein Drittel ihrer Mannschaft kampfunfähig.

de.wikipedia.org

Die spanische movistar sank sogar nach starkem Wassereinbruch infolge eines Schadens an der Kielaufhängung.

de.wikipedia.org

Diese entstand jedoch durch einen plötzlichen Wassereinbruch im Zuge einer Sprengung für den Untertage-Abbau von Gips, ist also künstlich entstanden.

de.wikipedia.org

Nach dem Wassereinbruch im Jahr 1856 kam es bis zum Jahr 1872 zu einem erheblichen Rückgang der Förderung.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Kollision meldete die Zentrale schweren Wassereinbruch im Bugraum.

de.wikipedia.org