allemand » français

Traductions de „Weitergabe“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Weitergabe SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Weitergabe

die Weitergabe dieser Informationen ist untersagt
il est interdit de transmettre ces informations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Frauen begannen, mit Veranstaltungen und durch Weitergabe von Informationen an die Presse andere Schichten anzusprechen und für das Frauenwahlrecht zu begeistern.
de.wikipedia.org
Augenscheinlich einigte man sich dann doch auf eine Weitergabe in der Familie.
de.wikipedia.org
Was Einweihung und Weitergabe betrifft, so wurden hierfür Regeln festgelegt.
de.wikipedia.org
Zudem sollte sie keine zusätzlichen Probleme schaffen – etwa im Layout oder Übersetzungsworkflow oder bei der Weitergabe an Kunden.
de.wikipedia.org
Durch die mündliche Weitergabe sind sie einem regionalen Wandel unterzogen und ebenso der dichterischen Freiheit des Erzählers.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaft bot nicht nur Kontakt- und Informationsmöglichkeiten, sondern förderte durch die Weitergabe eigener Kenntnisse auch die gesellschaftliche Anerkennung.
de.wikipedia.org
Bereits in den Anfängen der Luftfahrt versuchten Luftfahrtpioniere durch Weitergabe von Benzinkanistern eine Nachbetankung während des Fluges zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Glasbläser wurden als Geheimnisträger betrachtet, auf die Weitergabe von technologischem Wissen stand die Todesstrafe.
de.wikipedia.org
Dies gilt nicht allein für Vorgänge des Lernens oder der Wiedergabe und Weitergabe von Wissen.
de.wikipedia.org
Die Weitergabe des sowjetischen Technologieprogramms trug wesentlich zur Destabilisierung des Ostblocks bei.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Weitergabe" dans d'autres langues

"Weitergabe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires