Traductions de „Westrand“ dans le dictionnaire allemand » français

Westrand SUBST m

Westrand

périphérie f ouest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den gesamten Westrand von Numerowatt, angrenzend an die Sandwüste und das Bahngleis, bildet ein durchschnittlich 200 Meter breites Slumgebiet aus provisorischen Hütten.

de.wikipedia.org

Im 5. Jahrhundert verlagerte sich die Besiedlung auf den Westrand der Siedlungskammer, wo ein Dorf entstand, das im 6. Jahrhundert aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Er liegt am Westrand des Bienwaldes und war früher das Zentrum der pfälzischen Korbwarenindustrie.

de.wikipedia.org

Er läuft dort am Westrand des Schneizwaldes durch eine Feld- und Wiesenlandschaft und mündet schließlich östlich von Ingwiller auf einer Höhe von etwa in die Moder.

de.wikipedia.org

Sie steht auf einem kleinen Bergsporn am hochgelegenen Westrand des Dorfes.

de.wikipedia.org

Am Westrand des Stadtteils befanden sich Ziegeleien, worauf der Straßenname An der Ziegelgrube hinweist.

de.wikipedia.org

Großseelheim liegt zwischen den Städten Marburg und Kirchhain am Westrand der Gemarkung der Stadt Kirchhain auf einem Plateau, das die im Amöneburger Becken liegende Ohm­niederung etwas überragt.

de.wikipedia.org

Das Riff besteht aus fünf Inseln, die entlang seiner Leeseite (am Westrand) angeordnet sind die alle Vegetation aufweisen.

de.wikipedia.org

Landschaftlich befindet sich das Gemeinschaftsgebiet im Mittelsächsischen Hügelland am Westrand der Lommatzscher Pflege.

de.wikipedia.org

Vom westafrikanischen Kontinentalhang ausgehend erstreckt sie sich bei einer Breite von rund 900 Kilometer bis zum Westrand der Kapverden.

de.wikipedia.org