Traductions de „Widerstandskämpfern“ dans le dictionnaire allemand » français

Widerstandskämpfer(in) SUBST m(f)

Widerstandskämpfer(in)

résistant(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es formierten sich bald klandestine Widerstandsgruppen, die häufig aus den Widerstandskämpfern gegen die Nazibesetzung des Landes einige Jahre zuvor bestanden.

de.wikipedia.org

Als er mit anderen Festgenommenen im Gefängnis saß, wurde er von Widerstandskämpfern nach dem Grund seines Handelns befragt.

de.wikipedia.org

Er wird aber von einer Gruppe Widerstandskämpfern unter Führung des geheimnisvollen Dancer gerettet, die sich Söhne des Ares nennen und gegen die totalitäre Weltengesellschaft agieren.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1944 wurde die Strecke von französischen Widerstandskämpfern mehrfach punktuell zerstört und die spanische Seite vermauerte den Grenztunnel erneut.

de.wikipedia.org

In dem Nationalpark liegen 37 Höhlen, die in der spanischen Kolonialära den philippinischen Widerstandskämpfern als Zufluchtsort dienten.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Aspekt war die Ehrung von hingerichteten Widerstandskämpfern, deren Eintreten gegen den Nationalsozialismus dem Selbstverständnis der Stadt zugutekam.

de.wikipedia.org

Er schloss sich 1985 im Alter von 16 Jahren den kurdischen Widerstandskämpfern an, welche als Peschmerga bekannt sind.

de.wikipedia.org

Seine Tischlerwerkstatt wurde Treffpunkt von Widerstandskämpfern gegen das Naziregime.

de.wikipedia.org

In ihm wurden Menschen durch das indonesische Bataillon 721 interniert, die besonders lange mit den Widerstandskämpfern in den Bergen gelebt hatten.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitspolizei nutzte einen Teil des Schießplatzes für die Hinrichtung von 95 Widerstandskämpfern.

de.wikipedia.org