Traductions de „Zeilenvorschub“ dans le dictionnaire allemand » français

Zeilenvorschub SUBST m a. INFOR

Zeilenvorschub

avancement m d'un interligne

automatischer Zeilenvorschub

avancement automatique d'un interligne

Expressions couramment utilisées avec Zeilenvorschub

automatischer Zeilenvorschub

avancement automatique d'un interligne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um Blattschreiber (Geräte, die zeilenweise auf ein Blatt schreiben, anstatt endlos auf einen Streifen) ansteuern zu können, wurden Steuerzeichen für Wagenrücklauf und Zeilenvorschub hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Wenn z. B. am Ende eines Absatzes eine Leerzeile nötig wird, tippt der erfahrene Fernschreiber dann Wagenrücklauf, Zeilenvorschub und Zeilenvorschub.

de.wikipedia.org

Die Schnittstelle zwischen der Maschine (Computer) und dem Ein-/Ausgabegerät Benutzer (Tastatur, Schreibwerk) bildete per Software der Kommandozeileninterpreter über die Zeile, die eine Schreibmaschine nach einem Wagenrücklauf und Zeilenvorschub beginnt.

de.wikipedia.org

Dabei wird auch das Papier um den vorher am Wagen einzustellenden Zeilenvorschub weitertransportiert.

de.wikipedia.org

Bei Schreibmaschinen ist der Wagenrücklauf meistens mit dem Zeilenvorschub verbunden.

de.wikipedia.org

Um aus der Not eine Tugend zu machen, wurden dort Wagenrücklauf und Zeilenvorschub auf zwei verschiedene Tasten gelegt.

de.wikipedia.org

Die Ablenkung erfolgt durch einen speziellen Scanner mit einem Facettenspiegel (Zeilenaufbau) und einem Kippspiegel (Zeilenvorschub).

de.wikipedia.org

Hierzu wird bei Betätigung der bei diesem Maschinentyp erstmals vorhandenen Wagenrücklauftaste eine Kupplung ausgelöst, die den Wagen mit Motorkraft zurückschiebt und einen Zeilenvorschub vollzieht.

de.wikipedia.org

Für den Zeilenvorschub gibt es verschiedene Rastpositionen für den Zeilenabstand sowie teils auch Tasten, die den Zeilenvorschub unterbinden oder rückwärts ausführen, um in eine darüberstehende Zeile zu gelangen.

de.wikipedia.org

Am Ende der Zeile erfolgt ein Zeilenvorschub um ½ Nadeldurchmesser und die Zeile wird erneut gedruckt.

de.wikipedia.org