Traductions de „Zwischenabschluss“ dans le dictionnaire allemand » français

ZwischenabschlussNO SUBST m ÉCON

Zwischenabschluss

arrêté m de comptes intermédiaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rechnungslegung auf Basis der doppelten Buchführung informiert mit dem Jahresabschluss, Zwischenabschluss, Konzernabschluss sowie diese begleitenden Lageberichten.

de.wikipedia.org

Instrumente der Zwischenberichterstattung sind der Zwischenabschluss, der Zwischenlagebericht und dem Lagebericht vergleichbare Berichte.

de.wikipedia.org

Der § 31 empfiehlt zur Kontrolle der korrekten zeitlichen und sachlichen Buchung der Kassenmittel einen mindestens vierteljährig vorzunehmenden Zwischenabschluss, sofern nicht der Bürgermeister eine andere Entscheidung getroffen hat.

de.wikipedia.org

Weicht der Abschlussstichtag des assoziierten Unternehmens von den Stichtagen ab, so soll ein Zwischenabschluss des assoziierten Unternehmens zugrundegelegt werden.

de.wikipedia.org

Unternehmen sind verpflichtet einen Jahres-, Konzern- bzw. Zwischenabschluss zu einem bestimmten Datum, dem Bilanzstichtag, aufzustellen.

de.wikipedia.org

Ein Konzernabschluss ist ein Jahresabschluss oder Zwischenabschluss eines Konzerns.

de.wikipedia.org

Die von der Pflicht zur Zwischenberichterstattung betroffenen Unternehmen müssen grundsätzlich zur Hälfte des Geschäftsjahres einen Halbjahresfinanzbericht, der einen Zwischenabschluss (Halbjahresabschluss), einen Lagebericht und einen Bilanzeid enthält, veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Prinzipiell entspricht der Zwischenabschluss dem Jahresabschluss oder Konzernabschluss der zum Geschäftsjahresende aufgestellt wird.

de.wikipedia.org

Sollte der Stichtag des Konzernabschlusses vom Bilanzstichtag des Tochterunternehmens abweichen, müssen diese grundsätzlich einen Zwischenabschluss auf den Konzernstichtag erstellen.

de.wikipedia.org

Es kann jedoch für den Investor schwierig sein, diesen Zwischenabschluss zu bekommen bzw. zu erstellen.

de.wikipedia.org