français » allemand

Traductions de „affalé“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elles descendent lentement vers la mer, s'affalent et s'effritent au bord de l'eau.
fr.wikipedia.org
Son fils prit donc une pouliche difficile de 4 ans qui, chaque fois qu'elle était présentée pour la vente, s'affalait sur les genoux.
fr.wikipedia.org
Ses canots sont affalés et récupèrent les naufragés.
fr.wikipedia.org
Sa vie paisible va être bouleversée un jour de pluie : voulant s'abriter, elle va trouver une étrange créature affamée affalée sur une caisse en bois.
fr.wikipedia.org
Elle arrête immédiatement le bateau en affalant les voiles.
fr.wikipedia.org
Deux passagers de première classe montent également au dernier moment, juste avant que le canot ne soit affalé.
fr.wikipedia.org
Elle montre le jeune homme, chez sa mère, la nuit, affalé à une table et plongé dans ses pensées.
fr.wikipedia.org
Vues de vagues s’affalant sur des rochers côtiers.
fr.wikipedia.org
Pour affaler une voile, il est nécessaire de libérer (donner du mou) la drisse qui la maintient hissée.
fr.wikipedia.org
L'ordre est donné d'affaler les canots de sauvetage ainsi que d'envoyer des messages de radio depuis le poste situé près du quartier des officiers.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "affalé" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina