français » allemand

air1 [ɛʀ] SUBST m

3. air plur (ciel):

les airs
Luft f
les airs
Lüfte Pl sout

4. air AVIAT:

air
Luft f
par la voie des airs

air2 [ɛʀ] SUBST m

air3 [ɛʀ] SUBST m

2. air (aria):

air
Arie f
Opern-/Konzertarie f

3. air péj (discours):

air
Leier f fam

Idiomes/Tournures:

sol-air [sɔlɛʀ] ADJ inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il chante des airs exotiques d'une voix mélancolique en s'accompagnant à la guitare.
fr.wikipedia.org
Il faut également souligner qu'un certain nombre de scènes sont ponctuées d'airs chantés qui prolongent les tirades.
fr.wikipedia.org
Un caractère grossier, qu'elle cache sous de grands airs de protection et de condescendance : cherche par mille manières à faire sentir sa supériorité.
fr.wikipedia.org
Il semble que la présence d'un mitrailleur dans les airs et sur terre soit due à sa myopie.
fr.wikipedia.org
Cavalli émaille sa musique d'airs mélodieux et utilise pour ses livrets des personnages-types populaires à l'époque.
fr.wikipedia.org
Ceux qui ont fui par la voie des airs ont dû se frayer un chemin sur la route endommagée de l’aéroport.
fr.wikipedia.org
Sa nature féerique lui permet de voler dans les airs et de se transformer en animal.
fr.wikipedia.org
Aucun de ces « riches suffisants » ne doit penser que sous ses airs de concierge revêche se cache une intelligence brillante doublée d'une grande culture.
fr.wikipedia.org
Parvenu à des résultats incohérents, il a recours à la théorie phlogistique selon laquelle il n'existe que trois types d'« airs » : fixed, alkaline et acid.
fr.wikipedia.org
Les voiliers des airs sont des ballons captif mobile évoluant uniquement sur le domaine maritime.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina