français » allemand

Traductions de „aliments“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

aliment [alimɑ͂] SUBST m

Idiomes/Tournures:

aliment (pour un animal)
Futtermittel nt
aliment plur (ensemble des aliments)
Futter nt
aliment pour chiens/chats
Hunde-/Katzenfutter
aliments pour volaille[s]
Hühnerfutter

Expressions couramment utilisées avec aliments

les aliments (ensemble des aliments)
die Lebensmittel
aliments biologiques
Biokost f
aliments bios
Biokost f
aliments pour le barbecue
Grillgut nt
aliments pour bébés
Babynahrung
aliments pour volaille[s]
Hühnerfutter
aliments premier âge
Kindernahrung
droit à une pension alimentaire [ou aux aliments]
Unterhaltsrecht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il y a aussi des divinités secondaires et divers aliments (yucca, citrouille, canne à sucre) habilement représentés.
fr.wikipedia.org
Le végétarisme est inconnu, mais ces aliments sont cependant souvent mangés sans viande, ce dû à son prix.
fr.wikipedia.org
Les aliments fonctionnels ou alicaments sont des produits alimentaires dans lesquels ont été introduits des éléments considérés comme particulièrement bénéfiques pour la santé.
fr.wikipedia.org
Une fois pesés, les aliments sont acheminés dans des pétrins d’une contenance de 300 à 90000 grammes.
fr.wikipedia.org
Cet effet est potentialisé par une absorption réduite des aliments au niveau intestinal, ces deux actions conjuguées sont intéressantes dans le cadre d'un régime amincissant.
fr.wikipedia.org
Les aliments fermentés modifient la qualité organioléptique du lait en lui donnant un goût déplaisant.
fr.wikipedia.org
Bien qu'assez insipide, il est apprécié pour sa texture gélatineuse croquante et il potentialiserait le goût des autres aliments.
fr.wikipedia.org
Dans la métallurgie, on applique principalement des laques et peintures afin d'accroître les propriétés anti-corrosives (tôles peintes) ou pour protéger les aliments (boîtes de conserves).
fr.wikipedia.org
Le chlorure de sodium permet d'augmenter la sapidité des aliments, les saveurs se font plus intenses grâce au sel.
fr.wikipedia.org
Selon le matériau dans lequel ils ont été fabriqués, les bols peuvent être utilisés pour réchauffer des aliments au micro-onde.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires