Traductions de „anderthalbfach“ dans le dictionnaire allemand » français

I . anderthalbfach ADJ

die anderthalbfache Menge

la quantité une fois et demie plus importante

II . anderthalbfach ADV

etw anderthalbfach vergrößern

agrandir qc à 150 %

Expressions couramment utilisées avec anderthalbfach

etw anderthalbfach vergrößern

agrandir qc à 150 %

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das bedeutet: Steckt man den Niet durch die zu verbindenden Materialien, so steht auf der Gegenseite ein Stück von etwa dem anderthalbfachen Durchmesser des Schaftes heraus.

de.wikipedia.org

Mit der Technik-Serie der Technik-Box wurde allerdings zu Beginn der 1970er-Jahre ein eckiger Ein-Punkt-Stein in den Farben Weiß und Rot eingeführt, der die anderthalbfache Höhe besitzt.

de.wikipedia.org

Er erhielt den anderthalbfachen Sold eines normalen Legionärs.

de.wikipedia.org

3) ist anderthalbfach breiter als die beiden anderen.

de.wikipedia.org

In der Praxis hat sich als Gegengewicht das anderthalbfache Leergewicht des Gestellwagens bewährt.

de.wikipedia.org

Sein Äquatordurchmesser ist mindestens das anderthalbfache des Durchmessers an den Polen, d. h. seine Abplattung ist 1:3 oder noch stärker.

de.wikipedia.org

Beim Versuch eines anderthalbfachen Salto vorwärts, der mit einem direkten Abrollen abgeschlossen wird, schlug er jedoch mit dem Kopf zuerst auf der Bodenfläche auf und verletzte sich an der Halswirbelsäule.

de.wikipedia.org

Die Schwanzlänge ist um das anderthalbfache größer als die Kopf-Rumpf-Länge.

de.wikipedia.org

Dem Schema entsprechend hat der Bahnhof einen Mittelbahnsteig von 10 Metern Breite, der in 7,66 Meter Tiefe (anderthalbfache Tiefenlage) liegt.

de.wikipedia.org

Sein eindrucksvollster Sprung ist der anderthalbfache Salto vorwärts mit ganzer Schraube.

de.wikipedia.org