Traductions de „antibiotiques“ dans le dictionnaire français » allemand

I . antibiotique [ɑ͂tibjɔtik] ADJ

antibiotique

antibiotisch

II . antibiotique [ɑ͂tibjɔtik] SUBST m

antibiotique

Antibiotikum nt

Expressions couramment utilisées avec antibiotiques

réagir mal aux antibiotiques

Antibiotika schlecht vertragen

être sous antibiotiques/cortisone

mit Antibiotika/Kortison behandelt werden

résistance aux antibiotiques/à la pénicilline

Resistenz f gegen Antibiotika/Penizillin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Schizophyllum commune est utilisé pour produire de l'éthanol et certains de ses métabolites montrent des propriétés anticancéreuses et antibiotiques.

fr.wikipedia.org

Le traitement comporte des antalgiques pour lutter contre la douleur, des antibiotiques pour traiter les surinfections bactériennes, l'exercice physique modéré et un régime alimentaire adapté.

fr.wikipedia.org

Ils constituent une famille d’antibiotiques dont les molécules très toxiques ne permettent qu'un usage très limité.

fr.wikipedia.org

Dans les régions à haute endémie, la mise systématique sous antibiotiques (doxycycline) peut être préconisée.

fr.wikipedia.org

Selon leur application, il est possible de distinguer les antibiotiques bactériostatiques, les désinfectants, les antiseptiques et les conservateurs.

fr.wikipedia.org

Il fut traité avec un antibiotique récemment découvert, la streptomycine, mais son état continua de se détériorer.

fr.wikipedia.org

Détecter des gènes de résistance aux antibiotiques et / ou des mutations dans des gènes cibles des antibiotiques qui confèrent des résistances.

fr.wikipedia.org

Parmi les antibiotiques utiles de cette classe, on peut citer la ceftazidime ou le méropénem...

fr.wikipedia.org

Les glycopeptides sont utilisées en second recours, en cas d'échec du traitement antibiotique prescrit auparavant.

fr.wikipedia.org

Par le même procédé, des résidus antibiotiques sont propagés dans l'environnement, contribuant aussi à la création et la diffusion de cette antibiorésistance.

fr.wikipedia.org