Traductions de „arbeitsfreier“ dans le dictionnaire allemand » français

arbeitsfrei ADJ

arbeitsfrei Tag

chômé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Haushaltstag war ein bezahlter, arbeitsfreier Tag, um Haus- und Familienarbeit im eigenen Haushalt zu erledigen.

de.wikipedia.org

Später blieb davon nur der Ostermontag als arbeitsfreier Tag übrig.

de.wikipedia.org

Im öffentlichen Dienst gilt der Schobermessmontag nicht mehr als offiziell arbeitsfreier Tag.

de.wikipedia.org

Da der Berchtoldstag ursprünglich allein in reformierten Kantonen ein arbeitsfreier Tag war, liegt es nahe, in ihm eine Kompensation zum gestrichenen Dreikönigstag zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Tierschutzorganisation Verein gegen Tierfabriken kritisiert die Bedingungen, unter denen Fiakerpferde eingesetzt werden und ihre Unterbringung während arbeitsfreier Zeiten.

de.wikipedia.org

Es war ein arbeitsfreier Tag und in den tunesischen Städten wurden Straßen und Plätze nach diesem Datum benannt.

de.wikipedia.org