français » allemand

I . assimiler [asimile] VERBE trans

2. assimiler BIOL:

5. assimiler POL:

II . assimiler [asimile] VERBE pron

1. assimiler (s'identifier):

2. assimiler (être absorbé):

3. assimiler (s'apprendre):

4. assimiler (s'intégrer):

Expressions couramment utilisées avec assimile

elle assimile très bien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il a été assimilé à Saturne dans la mythologie romaine.
fr.wikipedia.org
Il permet de représenter les relations de commandement (ainsi que les statuts, cadre, assimilé cadres, oetam...) les rapports de subordination.
fr.wikipedia.org
Passé ce délai, son héros est éliminé de la partie et son départ est assimilé à une désertion.
fr.wikipedia.org
Cependant, l'azote transformé, bien que mieux assimilé par les plantes, n'en reste pas moins lessivable par lixiviation et est également plus volatile.
fr.wikipedia.org
Diplôme d'ingénieur délivré par une grande école de l'État ou un établissement assimilé dont la liste est fixée par arrêté.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un moment convivial assimilé à un social dining, mais non assujetti à la même réglementation.
fr.wikipedia.org
L'usufruitier pourrait être ainsi assimilé au tenancier, et le nu-propriétaire au concédant.
fr.wikipedia.org
Aryen est assimilé à Germanique.
fr.wikipedia.org
L’amor fati est souvent assimilé au fatalisme, mais c'est un contresens.
fr.wikipedia.org
Le positionnement tarifaire particulier vise à concurrencer les standards à 10 $ tout en évitant d'être assimilé à un titre « budget » (5 $).
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina