Traductions de „athletische“ dans le dictionnaire allemand » français

I . athletisch ADJ

athletisch Körperbau, Übung

athlétique

II . athletisch ADV

athletisch gebaut sein

être taillé(e) en athlète

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war während seiner Karriere für seine athletische und kraftvolle Spielweise bekannt.

de.wikipedia.org

Der athletische Typ sei eher für Epilepsie anfällig.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch sehr athletische Pferde, die trotz schlechter Bascule mit viel Kraft große Höhen springen.

de.wikipedia.org

Der athletische und kopfballstarke Akteur entwickelte sich in den 1950er Jahren zu einem der besten Mittelläufer der Welt.

de.wikipedia.org

Sie ist eine kraftvolle, technisch versierte, vielseitig einsetzbare und athletische Spielerin, die ein Spiel lesen kann.

de.wikipedia.org

Zunächst stand die athletische Ausbildung von Anschiebern auf einer eigenen Bobanschubbahn im Luftschiffhafen im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Der Tanz beinhaltet hauptsächlich athletische Beinarbeit, Sprünge auf der Stelle, sowie einige verschiedene Armpositionen.

de.wikipedia.org

Er bestach durch hohe athletische Fähigkeiten und kann hohe Zweikampfquoten aufweisen.

de.wikipedia.org

Diese Körperbautypen sind der pyknische, athletische, leptosome und dysplastische Typ.

de.wikipedia.org

Er wird als Spieler beschrieben, der seine athletische Spielweise gut mit seinem großen Aktionsradius und seiner ausgereiften Technik verband.

de.wikipedia.org