allemand » français

Traductions de „aufrücken“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

auf|rücken VERBE intr +sein

1. aufrücken (weiterrücken):

aufrücken

2. aufrücken (aufsteigen):

aufrücken
aufrücken
zum Abteilungsleiter aufrücken

aufrücken

aufrücken

Expressions couramment utilisées avec aufrücken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Stattdessen konnten die Damen nach der Jahrtausendwende in die europäische Spitze aufrücken.
de.wikipedia.org
In mehreren Entscheidungsrunden wurde, durch Telefonabstimmungen der Zuschauer, ein Tagessieger ermittelt welcher in die nächste Runde aufrückte.
de.wikipedia.org
Sein Startplatz blieb jedoch beim Start frei, die dahinter liegenden Fahrer durften nicht aufrücken.
de.wikipedia.org
Nach dem Kauf werden alle Karten nach links aufgerückt und neue Karten vom Nachziehstapel von links nach rechts aufgedeckt.
de.wikipedia.org
2014 verpasste der Verein ursprünglich die Qualifikation, durfte aber aufrücken und wurde dann Letzter.
de.wikipedia.org
Bis 2015 war er in dessen verschiedenen Nachwuchsteams aktiv, ehe er in die zweite Mannschaft aufrückte.
de.wikipedia.org
Ab 1992 war er zusätzlich Stellvertreter des Staatssekretärs, bis er 2006 selbst in diese Position aufrücken konnte.
de.wikipedia.org
Nun wird aufgerückt, so dass sich männliche Singles und weibliche Singles in neuer Konstellation gegenübersitzen.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2004 konnte sie aufgrund ihrer guten Ergebnisse in den C-Kader des deutschen Nationalteams aufrücken.
de.wikipedia.org
Der Vertrag sah vor, dass der offensive Mittelfeldspieler nach einer Spielzeit mit dem Nachwuchsteam zur Saison 2013/14 in den Profikader aufrückt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"aufrücken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina