allemand » français

aus|gehen VERBE intr irrég +sein

2. ausgehen (ausfallen) Haare, Federn:

4. ausgehen (herrühren):

5. ausgehen (seinen Ursprung haben):

6. ausgehen (erlöschen) Streichholz, Feuer, Ofen:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihre Innenausstattung stammt überwiegend aus dem ausgehenden 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Bei hohen Konzentrationen wird die Entzündungskaskade, ausgehend von der Arachidonsäure, gehemmt.
de.wikipedia.org
Seine Blütezeit erlebte der Ort im ausgehenden Mittelalter und in der frühen Neuzeit.
de.wikipedia.org
Graphen lassen sich in Objektdatenbanken abbilden, indem man die ausgehenden Kanten als Liste der Zielknoten hält.
de.wikipedia.org
Das optische System formt das vom Leuchtmittel ausgehende Licht.
de.wikipedia.org
Diese Kanzel gilt als eine der schönsten und reich-verziertesten der ausgehenden Gotik.
de.wikipedia.org
Auf dem Modell werden die Hauptpunkte eingerichtet, von denen ausgehend erforderliche Maße mit Stechzirkeln oder Greifzirkeln übertragen werden können.
de.wikipedia.org
Diese kleinen Gedichtsammlungen sind das Produkt eines von seinem Umfeld als vielversprechend angesehenen jungen Dichters, der noch dem ausgehenden Mittelalter angehört.
de.wikipedia.org
Der Hochaltar ist im Stil der Neurenaissance gehalten und im ausgehenden 19. Jahrhundert gefertigt.
de.wikipedia.org
Von dort ausgehend nach Norden hin wird der Gemeindebau eher kleinteiliger, wie auch die Gebäude in der Umgebung Richtung Alszeile.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina