allemand » français

I . ausgezeichnet ADJ

ausgezeichnet

II . ausgezeichnet ADV

ausgezeichnet
ausgezeichnet schmecken

I . aus|zeichnen VERBE trans

1. auszeichnen (mit Preisschild versehen):

auszeichnen

1. auszeichnen (mit einem Literaturpreis):

2. auszeichnen → auspreisen

Expressions couramment utilisées avec ausgezeichnet

ausgezeichnet schmecken
sprachlich ausgezeichnet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf weiteren Filmfestivals weltweit wurde er mit insgesamt 34 Preisen ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Damit wurde die Single weltweit einmal mit Gold und 22 Mal mit Platin, für über 3,3 Millionen verkaufter Einheiten, ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Vier seiner Stücke wurden 2002 mit dem Interactive Achievement Award der Academy of Interactive Arts & Sciences ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
1967 wurde er als Fußballer des Jahres ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Während im Fluss selbst besonders viele Süßwasseraale und Neunaugen leben, bieten die angrenzenden Regenwälder ausgezeichnete Bedingungen für viele neuseeländische Vogelarten.
de.wikipedia.org
Während im ersten Jahr der Vergabe fünf Preisträger ausgezeichnet wurden, soll ab 2015 jährlich ein Preisträger benannt werden.
de.wikipedia.org
Besonders hierbei ist, dass das Lied mit 2-fach-Platin, für 500.000 legale Downloads des Klingeltons, und Platin, für 250.000 legale Downloads des Liedes, ausgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Der erste Herrenduft, „Dolce & Gabbana pour Homme“, wurde von derselben Academy im Jahr 1995 als bester Herrenduft des Jahres ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Zudem ist sie eine ausgezeichnete Malerin, die in ihrer Jugend Kunst studiert hat.
de.wikipedia.org
Die letzten rund 100 Höhenmeter führen über nicht ausgezeichnete Steige zum höchsten Punkt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ausgezeichnet" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina