Traductions de „außenwirtschaftliche“ dans le dictionnaire allemand » français

I . außenwirtschaftlich ADJ

außenwirtschaftlich Entwicklung, Faktor

du commerce extérieur

II . außenwirtschaftlich ADV

außenwirtschaftlich

d'un point de vue des échanges extérieurs [ou du commerce extérieur]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Devisenbilanz ist eine Messgröße für das außenwirtschaftliche Gleichgewicht.

de.wikipedia.org

Dadurch gerät das außenwirtschaftliche Gleichgewicht in Gefahr, was zur (temporären) Suspendierung der Konvertibilität führen kann.

de.wikipedia.org

Der Zusammenbruch des Welthandels und die außenwirtschaftliche Entflechtung führten zu einer neuen Autarkiepolitik, die als Ausdruck einer breiten politischen Zeitströmung verstanden werden muss.

de.wikipedia.org

Das Schiedsgericht bei der Kammer für Außenhandel war für außenwirtschaftliche Schiedsverfahren zuständig.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Abteilungsbevollmächtigter der Abteilung für außenwirtschaftliche Beziehungen und Investitionen im Außenministerium.

de.wikipedia.org

Neben der Lobbyarbeit konzentrierte sich der 1975 gegründete Verband auf die Vernetzung seiner Mitglieder untereinander und ihre außenwirtschaftliche Unterstützung.

de.wikipedia.org

Zunehmende außenwirtschaftliche Ungleichgewichte werden als mögliche Ursache der Finanzkrise ab 2007 kritisch erörtert.

de.wikipedia.org

Das außenwirtschaftliche Gleichgewicht bedeutete unter dem damaligen Gesichtspunkt ein Zustand, der die Teilnahme an diesem System nicht gefährdet.

de.wikipedia.org

Als wesentliche Faktoren für den Zerfall des Ostblocks gelten die wirtschaftlichen Probleme durch die Staatswirtschaft, die inneren Probleme durch die Parteidiktatur und außenwirtschaftliche Probleme durch die Abschottungspolitik.

de.wikipedia.org