Traductions de „avant-dernière“ dans le dictionnaire français » allemand

I . avant-dernier (-ière) <avant-derniers> [avɑ͂dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ

avant-dernier (-ière)

vorletzte(r, s)

avant-dernier (-ière)

zweitletzte(r, s)

avant-dernier (-ière) (lors d'une compétition)

zweitschlechteste(r, s)

II . avant-dernier (-ière) <avant-derniers> [avɑ͂dɛʀnje, -jɛʀ] SUBST m, f

avant-dernier (-ière)

Vorletzte(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'avant-dernière paire de pattes porte un éperon tarsien.

fr.wikipedia.org

Avec quatre cols au programme, cette avant-dernière journée alpestre a comblé les amateurs de cyclisme avec un sacré spectacle, le tout dans un environnement époustouflant.

fr.wikipedia.org

Lors de la saison 1990, l'avant-dernière du parc, celui-ci est victime d'un certain laisser-aller.

fr.wikipedia.org

Après avoir auditionné pour le groupe et été classée avant-dernière, elle décide qu'elle doit mincir un peu des cuisses.

fr.wikipedia.org

Il a tendance à l'utilisation prolongée des mélismes sur les première et avant-dernière syllabes d'une ligne poétique et parfois introduit des hoquets à ces endroits.

fr.wikipedia.org

L'avant-dernière des cinq variations figure le déchirement du rideau, la dernière le tremblement de terre.

fr.wikipedia.org

Elle n'est pas réélue à l'issue du scrutin, étant donné son avant-dernière place en position inéligible.

fr.wikipedia.org

L’accent tonique tombe généralement sur l’avant-dernière syllabe des mots, bien qu’il y ait des exceptions.

fr.wikipedia.org

La terminaison des verbes du premier groupe termine en -er comme en puter, mais l'accent tonique est sur l'avant-dernière syllabe.

fr.wikipedia.org

L’accent tonique tombe sur l’avant-dernière syllabe, avec un accent secondaire sur la quatrième syllabe avant la fin pour les mots de quatre syllabes.

fr.wikipedia.org