français » allemand

Traductions de „bandit“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

bandit [bɑ͂di] SUBST m

1. bandit (malfaiteur):

bandit
Bandit m
bandit
bandit de grand chemin

2. bandit (personne malhonnête):

bandit
Gauner m

3. bandit fam (affectif):

bandit
Schlingel m fam

Expressions couramment utilisées avec bandit

bandit de grand chemin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il ne s'agit ni de bandits, ni de prisonniers, ni de criminels.
fr.wikipedia.org
Dans la seconde partie, elle doit se battre pour préserver son honneur face à son fils devenu un bandit qui terrorise le village.
fr.wikipedia.org
Le joueur peut déplacer le personnage n'importe où au milieu de l'écran et tirer sur les bandits.
fr.wikipedia.org
À la fin de la guerre de Sécession, les convois d'or du gouvernement sont régulièrement pillés par des bandits.
fr.wikipedia.org
Il comprend que les bandits le sont devenus par frustration sociale.
fr.wikipedia.org
Bigot planifie son enlèvement par trois bandits pour l'amener de force à son pavillon.
fr.wikipedia.org
Lydon refusa d'y aller, sentant qu'ils essayaient de faire un héros d'un bandit qui avait violemment attaqué un conducteur de train pour voler la caisse.
fr.wikipedia.org
Mais il se heurte à l'incrédulité des bandits.
fr.wikipedia.org
Le joueur contrôle un shérif qui s'est fait encercler par des bandits.
fr.wikipedia.org
Un papier tombé d'une poche indique que les bandits vont se rendre à l'opéra le soir même.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina