Traductions de „berufsbildende“ dans le dictionnaire allemand » français

berufsbildend ADJ

berufsbildend Einrichtung

de formation professionnelle

berufsbildende Schule

centre m de formation professionnelle

Expressions couramment utilisées avec berufsbildende

berufsbildende Schule

centre m de formation professionnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Oberstudienrat stellt im höheren Schuldienst (Gymnasien, Gesamtschulen und berufsbildende Schulen) das erste Beförderungsamt nach der Ernennung zum Studienrat dar.

de.wikipedia.org

425 Allerheiligener, das sind mit 47,6 % fast die Hälfte der über Fünfzehnjährigen, haben eine Lehre oder berufsbildende mittlere Schule abgeschlossen, wobei der Frauenanteil 35,8 % beträgt.

de.wikipedia.org

Davon vermitteln 195 die achtjährige Grundschulbildung und 85 gehören der Mittelstufe an, darunter 51 berufsbildende Mittelschulen.

de.wikipedia.org

Der Oberstudiendirektor stellt im Schuldienst an Gymnasien, Gesamtschulen, berufsbildende Schulen und Studienseminaren das dritte und höchste Beförderungsamt nach der Ernennung zum Studienrat dar.

de.wikipedia.org

Im Kreistag war er Vorsitzender des Ausschusses für berufsbildende Schulen und stellvertretender Kreistagsvorsitzender.

de.wikipedia.org

2018 besuchten 5011 Schüler eine allgemein bildende Schule und 1658 Schüler eine berufsbildende Schule.

de.wikipedia.org

Im nunmehr als Volkshaus bezeichneten ehemaligen Rathaus veranstaltete der Volksbildungsbund allgemein- und berufsbildende Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Dies können allgemeinbildende und berufsbildende oder technische Mittelschulen sein.

de.wikipedia.org

Dabei schlossen sie für ihre Länder einige Abkommen, darunter ein Doppelbesteuerungsabkommen und verschiedene Studenten- und berufsbildende Austauschprogramme.

de.wikipedia.org

Auch berufsbildende Schulen bieten die Möglichkeit an, die Fachhochschulreife im Rahmen eines Vollzeitangebotes zu erwerben.

de.wikipedia.org