allemand » français

Traductions de „beschuldigt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zwischenzeitlich wurde berichtet, dass ein Missbrauchsopfer, dass den Priester beschuldigt hatte, von Männern geschlagen wurde, die sie einschüchtern wollten.
de.wikipedia.org
Sie wird des Völkermords, der Zerstörung von kulturellem Erbe der Menschheit wie auch anderer Kriegsverbrechen beschuldigt.
de.wikipedia.org
Vor Gericht wurden die Angeklagten nicht der Industriespionage beschuldigt, was den konkret vorgeworfenen Taten entsprochen hätte.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig beschuldigt er seine Schwester, sie würde es um ihrer Selbstsicherheit willen lieben, wenn ihr Bruder eine tiefe Scham empfinde.
de.wikipedia.org
Seine Mutter bestand darauf, dass ihr asthmatischer Sohn zu Unrecht beschuldigt worden sei.
de.wikipedia.org
Der Sonderling muss sogar aus dem Studio geworfen werden, nachdem er die Gruppe beschuldigt, seine Fanpost nicht beantwortet zu haben und immer aggressiver auftritt.
de.wikipedia.org
Er arbeitet als Bartender, wird vom Barbesitzer des Diebstahls beschuldigt und entlassen.
de.wikipedia.org
Angeblich wurde er von einer vornehmen Dame, die von ihm schwanger geworden war, beschuldigt, ein Hexer zu sein.
de.wikipedia.org
Bei der nächsten Unterbrechung stößt sich Valentin am Mundstück und beschuldigt den Kapellmeister, er dirigiere zu zackig.
de.wikipedia.org
Daraufhin habe er Aper beschuldigt, alleine für den Anschlag verantwortlich zu sein, mit dem Schwert auf ihn gezeigt und dann damit durchstoßen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina