français » allemand

boue [bu] SUBST f

garde-boue <garde-boues> [gaʀdəbu] SUBST m

pare-boue <pare-boues> [paʀbu] SUBST m

boues activées fpl TEC spéc
Belebtschlamm m spéc

Expressions couramment utilisées avec boues

boues digérées
Faulschlamm
boues industrielles
Industrieschlamm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le 10 novembre 2001, des pluies diluviennes suivies de coulées de boues ont sévèrement endeuillé le quartier ôtant la vie à plusieurs de ses habitants.
fr.wikipedia.org
Aerojet a également procédé au décapage des sols et à l'enlèvement des liquides et des boues sur le site.
fr.wikipedia.org
La stabilisation thermique consiste en un séchage des boues, souvent déjà déshydratées mécaniquement pour éviter des coûts trop importants.
fr.wikipedia.org
Les fosses des toilettes à fosse se remplissent progressivement de boues, qui doivent donc être vidangées.
fr.wikipedia.org
Le long des canaux, des dépôts de boues de curages peuvent parfois constituer des points de relargage de pollution.
fr.wikipedia.org
Cet équipement utilise un procédé d'épuration biologique dit « à boues activées ».
fr.wikipedia.org
Utiliser des boues en « reconstitution de sol », par exemple pour revégétaliser ou paysager d'anciennes carrières, déblais / remblais, talus, pistes de ski.
fr.wikipedia.org
Si elle est opposable à la digestion aérobie, les différences de dégradation des boues entre la digestion aérobie et anaérobie restent incertaines.
fr.wikipedia.org
Ils détruisent ainsi les mauvaises odeurs de l'effluent (on les utilise même pour désodoriser des boues d'épuration).
fr.wikipedia.org
Faute d'entretien, ils sont encombrés de boues et d'immondices et fonctionnent donc très mal.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires