Traductions de „boycott“ dans le dictionnaire français » allemand

boycott [bɔjkɔt] SUBST m, boycottage [bɔjkɔtaʒ] SUBST m

boycott

Boykott m

boycott des livraisons

Lieferboykott

faire le boycott de qc

etw boykottieren

Expressions couramment utilisées avec boycott

boycott des livraisons

Lieferboykott

faire le boycott de qc

etw boykottieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mouvement de boycott continue, les ventes baissent de 20 à 60 % selon les villes et les prix s'effondrent.

fr.wikipedia.org

En l’absence de vote efficace, les citoyens utilisent alors leur seul autre moyen d’exercer un contre-pouvoir : le boycott ou chantage au non-achat.

fr.wikipedia.org

Deux d'entre eux ont indiqué que le boycott n'était pas le bon chemin à prendre.

fr.wikipedia.org

La poursuite du boycott finit par entraîner des pertes financières pour la société du tramway.

fr.wikipedia.org

Il finit cependant par appeler au boycott du scrutin aux côtés de cinq autres candidats de l'opposition, afin de dénoncer un gonflement du fichier électoral.

fr.wikipedia.org

Selon l'enquête, 39 % des répondants ukrainiens participent au boycott.

fr.wikipedia.org

Ainsi un appel au boycott académique est publié en février 2009 et possède une cinquantaine de signatures.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, toutefois, les Britanniques réaffirment leur opposition au boycott.

fr.wikipedia.org

Une pétition a circulé, en faveur de sa destitution ainsi qu'un appel au boycott de l'évènement.

fr.wikipedia.org

Un boycott un peu soutenu aurait en effet facilement décimé les populations.

fr.wikipedia.org