Traductions de „brûleur“ dans le dictionnaire français » allemand

bruleurNO [bʀylœʀ], brûleurOT SUBST m

bruleur

Brenner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur les côtés du couloir principal se trouvent les percussions et les clochers, avec un énorme brûleur d'encens dans le centre pour les offrandes.

fr.wikipedia.org

Une chaudière à combustible liquide ou gazeux peut comporter un ou plusieurs brûleurs.

fr.wikipedia.org

Turcat lui explique alors qu'il vient d'abandonner les brûleurs avec tubes de platine pour obtenir un allumage électrique.

fr.wikipedia.org

Suivant encore les conseils des esprits avec qui elle communique, elle invente un brûleur à mazout qu'elle brevete en 1880.

fr.wikipedia.org

La température initiale du produit y est maintenue à l'aide de petits brûleurs.

fr.wikipedia.org

Un butsudan contient habituellement des articles de dévotion appelés butsugu, tels que chandeliers, brûleurs d'encens, cloches et des coupelles pour recevoir des offrandes.

fr.wikipedia.org

Le brûleur et l'autel étaient utilisés pour les offrandes destinées aux esprits défunts, conformément à leurs coutumes.

fr.wikipedia.org

Un brûleur poreux est un brûleur pour chaudière dans lequel il n'y a pas de flamme "libre".

fr.wikipedia.org

Le brûleur de la montgolfière réchauffe l'air au-dessus de lui et fait monter la nacelle.

fr.wikipedia.org

En effet, dans les brûleurs, l'air est prélevé à l'extérieur et peut contenir du chlorure de sodium (embruns).

fr.wikipedia.org