Traductions de „calcium“ dans le dictionnaire français » allemand

calcium [kalsjɔm] SUBST m

calcium

Kalzium nt

calcium

Calcium nt spéc

teneur en calcium

Kalziumgehalt m

teneur en calcium

Kalkgehalt

oxyde de calcium

Calciumoxid nt

manquer de calcium

an Kalziummangel dat leiden

Expressions couramment utilisées avec calcium

taux de calcium déficitaire

zu niedriger Kalziumspiegel

richesse en calcium

hoher Kalziumgehalt

défaut de vitamines/calcium

Vitamin-/Kalziummangel

hydrate de calcium

Löschkalk m

teneur en calcium

Kalziumgehalt m

oxyde de calcium

Calciumoxid nt

manquer de calcium

an Kalziummangel dat leiden

pastille de calcium

Kalziumtablette f

déficience en magnésium/en calcium

Magnesium-/Kalziummangel

déficit en calcium/magnésium/fer

Kalzium-/Magnesium-/Eisenmangel m

carence en fer/en protéines/en calcium

Eisen-/Eiweiß-/Kalziummangel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit d'une eau équilibrée en calcium et magnésium, faiblement minéralisée, sans nitrates.

fr.wikipedia.org

Il peut interférer avec le calcium dans la fonction d'activateurs d'enzymes.

fr.wikipedia.org

Les autres protéines qui fixent le calcium dans ces cellules sont la calrétinine (50 % dans le cortex préfrontal dorsolatéral) et la calbindine.

fr.wikipedia.org

Le récepteur de ryanodine libère alors du calcium, vers le cytoplasme puisque le gradient de concentration calcique y est favorable.

fr.wikipedia.org

La coquille de l'œuf est une source importante de calcium et est proposée au chien avec le reste de l'œuf.

fr.wikipedia.org

Le peroxyde de calcium est utilisé en industrie et en agriculture.

fr.wikipedia.org

L'yttrocérite est un minéral, variété de fluorine (fluorure de calcium) contenant de l'yttrium et du cérium.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des parois végétales, ces ions sont surtout le calcium provenant de la circulation apoplasmique.

fr.wikipedia.org

Dans le secteur de la chimie, elle produit de l'ammoniac, du calcium et des engrais à base de phosphate.

fr.wikipedia.org

En revanche, la substitution calcium par fer est limitée en raison de la différence des rayons ioniques.

fr.wikipedia.org