Traductions de „camaraderie“ dans le dictionnaire français » allemand

camaraderie [kamaʀadʀi] SUBST f

camaraderie

Kameradschaft f

Expressions couramment utilisées avec camaraderie

esprit de camaraderie

Klassengeist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il découvre et témoigne également d'un esprit de camaraderie ainsi que de solidarité avec ses confrères de sa caste.

fr.wikipedia.org

La spontanéité, la camaraderie, l'amitié et la liberté d'expression marquent leurs œuvres.

fr.wikipedia.org

Lopez a conservé le titre et a fait une accolade à son ancien partenaire après le match dans une démonstration de respect et de camaraderie.

fr.wikipedia.org

Sur cette base, des relations de camaraderie incroyables naissent entre les personnes faisant une grande chose commune.

fr.wikipedia.org

Elle y insuffle un sentiment combiné de « camaraderie » et d’ « effort » qui sont parfaitement adaptés à une évolution positive du ballet lui-même.

fr.wikipedia.org

Nous avons partagé la camaraderie d'une équipe soudée poursuivant un objectif commun.

fr.wikipedia.org

Car il existe une camaraderie plus reposante même que la solitude et qui, bien comprise, est la solitude portée à son point de perfection.

fr.wikipedia.org

Kollontai théorise un idéal amoureux, nommé « amour-camaraderie », qu'elle veut plus adapté aux besoins de la classe ouvrière.

fr.wikipedia.org

L’on cherchait à éveiller chez l’enfant l’amour du travail, de la lecture et de la camaraderie, sans dogme ni préjugés.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment, les activités se multiplient dans un esprit de folklore, de diversité culturelle, d'ouverture et de camaraderie.

fr.wikipedia.org