Traductions de „cantonal“ dans le dictionnaire français » allemand

I . cantonal(e) <-aux> [kɑ͂tɔnal, o] ADJ

1. cantonal (en France):

élections cantonales

≈ Kreiswahlen Pl

2. cantonal (en Suisse):

cantonal(e)

kantonal

autorités cantonales

Kantonsbehörden Pl

gouvernement cantonal [ou du canton]

Kantonsregierung f CH

constitution cantonale [ou du canton]

Kantonsverfassung f CH

II . cantonal(e) <-aux> [kɑ͂tɔnal, o] SUBST fpl

cantonal(e)

≈ Kreiswahlen Pl

Expressions couramment utilisées avec cantonal

gouvernement cantonal [ou du canton]

Kantonsregierung f CH

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Entre 2007 et 2015, la consommation électrique cantonale annuelle a diminué de 4 %.

fr.wikipedia.org

Les épreuves cantonales que passent les élèves sont écrites en orthographe rectifiée.

fr.wikipedia.org

La réforme prévoyait l’élection par les contribuables de conseils municipaux, qui éliraient des conseils cantonaux.

fr.wikipedia.org

Au niveau des administrations cantonales, les offices du travail sont généralement intégrés au département cantonal de l’économie.

fr.wikipedia.org

En mars 2017, les 26 parlements cantonaux réunissaient 2 609 mandats.

fr.wikipedia.org

Il se présente aux élections cantonales de 2011, où il échoue.

fr.wikipedia.org

Membre du parti libéral genevois, sa carrière politique débute en 1977, lorsqu'il est élu au parlement cantonal.

fr.wikipedia.org

En août 2015, les locaux de plusieurs services cantonaux sont perquisitionnés.

fr.wikipedia.org

Elle est réaménagée en route cantonale entre 1898 et 1900, puis rénovée entre 1936 et 1941.

fr.wikipedia.org

On peut trouver les testaments aux archives cantonales et municipales.

fr.wikipedia.org