français » allemand

Traductions de „captivante“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

captivant(e) [kaptivɑ͂, ɑ͂t] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les premières critiques présentaient le roman comme passionnant, captivant et merveilleusement bien écrit, mais également comme polémique et didactique.
fr.wikipedia.org
Pour ce personnage d'adolescent débrouillard, il écrit des scénarios à l'intrigue captivante, avec des aventures mêlées d'humour, qu'il soutient de ses dessins plutôt réalistes.
fr.wikipedia.org
Il souhaitait les imiter dans un livre qui soit captivant et vivant, à la fois sur les plans de l'émotion et de la poésie.
fr.wikipedia.org
Cependant, en raison de la vue captivante et des circonstances imprévues, elle est retardée et n'atteint la banque que lorsqu'elle est déjà fermée.
fr.wikipedia.org
Pourtant, les individus les moins recommandables font souvent les meilleurs personnages, ils ont parfois des destins captivants et tragiques.
fr.wikipedia.org
La rivalité entre ces légendes du hip-hop est largement considérée comme la plus captivante de ces dernières années.
fr.wikipedia.org
De plus, « l'histoire est captivante du début à la fin, permettant au joueur de s'attacher aux personnages ».
fr.wikipedia.org
Dans ce mouvement au lyrisme captivant, le compositeur laisse ses idées aller et revenir depuis son lointain pays natal.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il se transforme il a un beau pelage brun-roux et des yeux captivants, et est reconnu comme très rapide.
fr.wikipedia.org
Il faut reconnaître que l'histoire ne permet pas beaucoup d'interprétation personnelle et n'est guère captivante.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina