allemand » français

I . chinesisch [çiˈneːzɪʃ] ADJ

Idiomes/Tournures:

II . chinesisch [çiˈneːzɪʃ] ADV

Voir aussi : deutsch

II . deutsch [dɔɪtʃ] ADV

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Essstäbchen werden nur in chinesischen Restaurants oder zum Essen chinesischer und vietnamesischer (Pho) Nudel-Gerichte benutzt und gehören somit nicht zur eigentlichen thailändischen Küche.
de.wikipedia.org
Bis ins 19. Jahrhundert stand das Gebiet unter geteilter birmanischer und chinesischer Oberherrschaft.
de.wikipedia.org
Aber durch den Kotau seines Gesandten wurde die untergeordnete Stellung eines europäischen Potentaten aufgezeigt, weil dieser dann von chinesischer Seite offiziell zum Tributbringer erklärt wurde.
de.wikipedia.org
Die unter chinesischer Oberhoheit lebenden Turkvölker empfanden sich als „eine unter Fremdherrschaft“ stehende unterdrückte Volksgruppe.
de.wikipedia.org
Mütterlicherseits war er chinesischer und vietnamesischer Abstammung; sein Großvater väterlicherseits war ein hochrangiger Regierungsbeamter.
de.wikipedia.org
Die Seetransport-, Lufttransport- und Luftlandefähigkeiten chinesischer Bodentruppen sind seit dem Jahr 2000 nahezu unverändert begrenzt.
de.wikipedia.org
Im Alter von 72 Jahren erlernte sie die Technik Chinesischer Seidenmalerei und gestaltete drei Jahre später ihre erste Ausstellung in einer Bank.
de.wikipedia.org
Vor der Halle befindet sich eine viersprachige Gedenktafeln mit Steingravierungen in mandschurischer, chinesischer, mongolischer und tibetischer Schrift, die von der Dsungaren-Rebellion berichtet.
de.wikipedia.org
Chinesischer Druck auf Regierungen, deren Staaten sich an der neuen Seidenstraße beteiligen, habe bereits dazu geführt, dass der Widerspruch gegen Menschenrechts- und Völkerrechtsverletzungen abgeschwächt worden sei.
de.wikipedia.org
In Ermangelung einer entsprechenden Regulierung durch den chinesischen Staat konnten Auslandsbanken Geldscheine für den Umlauf ausgeben, Einlagen chinesischer Bürger annehmen und Darlehen an die qianzhuang vergeben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina