Traductions de „chorale“ dans le dictionnaire français » allemand

chorale [kɔʀal] SUBST f

chorale

Chor m

chorale

Gesangverein m

chorale de l'école

Schulchor

chorale d'hommes

Männergesangverein

chorale d'hommes

Männergesangsverein A

choral <s> [kɔʀal] SUBST m

choral

Choral m

choral(e) <-aux [ou s]> [kɔʀal] ADJ

musique chorale

Chormusik f

chants chorals

Chorgesang m

chants chorals

mehrstimmiger Gesang

Expressions couramment utilisées avec chorale

musique chorale

Chormusik f

chorale d'hommes

Männergesangverein

chorale de l'école

Schulchor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La chorale d'amateurs, dont la plupart des membres originaux sont des orphelins de guerre, devient un phénomène international dans les années suivantes.

fr.wikipedia.org

La nef est divisée par cinq pilastres et des chapelles latérales, la chorale a une abside polygonale.

fr.wikipedia.org

Les éléments de lyrique chorale possèdent une métrique dactylo-épitrite, et ce qui apparaît comme une structure triadique.

fr.wikipedia.org

Il prévoyait des retraites annuelles des chorales au cours desquelles les chantres devraient être instruits dans le domaine de la liturgie.

fr.wikipedia.org

Le contact avec la musique chorale aura une influence décisive sur son œuvre créative comme lui-même le reconnaîtra.

fr.wikipedia.org

À cette époque, il écrivit une musique chorale arrangée pour de nombreux contextes musicaux différents.

fr.wikipedia.org

Les membres indignés de la chorale s'offusquent des paroles.

fr.wikipedia.org

Elle a appris à jouer du piano et chanté dans des chorales dès son plus jeune âge.

fr.wikipedia.org

Ses apparitions sont très souvent des piques lancés aux autres membres de la chorale ainsi que des remarques désagréables.

fr.wikipedia.org

Nomandla est aussi la fondatrice et conductrice d’une chorale composée de jeunes filles et de jeunes garçons.

fr.wikipedia.org