français » allemand

ciel <cieux [ou ciels]> [sjɛl, sjø] SUBST m

2. ciel RÉLIG:

les cieux
royaume des cieux

4. ciel RÉLIG:

Himmel m

5. ciel <plur ciels> ARTS:

Himmel m

II . ciel <cieux [ou ciels]> [sjɛl, sjø]

gratte-ciel <gratte-ciels> [gʀatsjɛl] SUBST m

arc-en-ciel <arcs-en-ciel> [aʀkɑ͂sjɛl] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec cieux

les cieux
royaume des cieux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le but du jeu était de placer l’un de ses pions dans la dernière case qui représentait les cieux.
fr.wikipedia.org
Sous d'autres cieux, il est vu sous l'apanage de art naïf.
fr.wikipedia.org
Monde ravagé depuis si longtemps par les guerres que la couleur des cieux a tourné au violet pour exprimer leur tristesse.
fr.wikipedia.org
Deux anges volent vers elle, lui apportant un diadème, symbole de la noblesse d'âme, et la palme, symbole de récompense dans le royaume des cieux.
fr.wikipedia.org
Bacon espère que l'enquête empirique, de même, brisera les vieilles idées scientifiques et conduira à une meilleure compréhension du monde et des cieux.
fr.wikipedia.org
L'aigle, qui plane en haut des cieux et fond comme la foudre sur sa proie, était son oiseau favori.
fr.wikipedia.org
Son nom signifie littéralement « les cieux », en référence à la voûte céleste (le ciel).
fr.wikipedia.org
Mais il peint aussi le printemps, les arbres en fleurs, les cieux bleus et clairs que parcourent de légers nuages.
fr.wikipedia.org
Les objets semblaient préférer la couverture de ténèbres à leur gauche et éviter les cieux plus clairs à leur droite.
fr.wikipedia.org
Il existe trente-six cieux répartis en neuf niveaux.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "cieux" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina