Traductions de „colline“ dans le dictionnaire français » allemand

colline [kɔlin] SUBST f

colline

Hügel m

Expressions couramment utilisées avec colline

épouser la colline village:

sich an den Hügel schmiegen

en bas de la colline

am Fuße des Hügels

au pied d'une colline/d'un mur

am Fuß eines Hügels/einer Mauer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De plus, l'endroit a été plusieurs fois fouillé (comme toute la colline) et a même subi un débroussaillage en 1998.

fr.wikipedia.org

La ville s'étend principalement dans une boucle du fleuve, ainsi que sur deux collines qui se font face au nord et au sud.

fr.wikipedia.org

Plusieurs monticules et collines, pour la plupart granitiques, dominent le paysage de savane souvent boisée.

fr.wikipedia.org

Constitué d’une série de collines parallèles d'orientation est-ouest, il bénéficie de coteaux exposés au sud.

fr.wikipedia.org

Le territoire, semi désertique, était formé de collines et de montagnes.

fr.wikipedia.org

Les derniers habitants descendront de la colline vers 1915.

fr.wikipedia.org

Au sud, quelques petites collines dominent et limitent la vue.

fr.wikipedia.org

Le nord du village est limité par la garrigue, colline dédiée à la vigne et parsemée de bosquets.

fr.wikipedia.org

On y trouve également sept collines, ainsi qu'une huitième formée tranquillement par l'érosion effectuée par la mer.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau niche près du sol dans les sous-bois et les petits arbres des forêts tropicales luxuriantes de plaines et de collines.

fr.wikipedia.org