Traductions de „compagnonnage“ dans le dictionnaire français » allemand

compagnonnage [kɔ͂paɲɔnaʒ] SUBST m

compagnonnage

Gesellenverein m

un an de compagnonnage

ein Gesellenjahr

Expressions couramment utilisées avec compagnonnage

un an de compagnonnage

ein Gesellenjahr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreux compagnonnages se créent ainsi entre les élèves et les jeunes metteurs en scène.

fr.wikipedia.org

Cette plante est parfois utilisée comme culture-piège ou en compagnonnage pour protéger les pommes de terre du nématode à kyste de la pomme de terre.

fr.wikipedia.org

Les jeux, de par leur appellation ressemblent beaucoup à des confréries ou au compagnonnage maçonnique.

fr.wikipedia.org

Le compagnonnage désigne un système traditionnel de transmission de connaissances et de formation à un métier, qui s'ancre dans des communautés de compagnons.

fr.wikipedia.org

Héritiers du compagnonnage, les granitiers avaient formé un noyau syndical assez puissant pour défendre la profession et obtenir certains avantages.

fr.wikipedia.org

Dans le compagnonnage, seuls les corporations de cordonniers et de boulangers ne pouvaient porter l'équerre.

fr.wikipedia.org

Cette organisation s'inspire du modèle maçonnique et des compagnonnages.

fr.wikipedia.org

Cette indépendance permettra au compagnonnage de subsister même si l'un des compagnonnages venait a disparaître.

fr.wikipedia.org

À l'opposé, certaines plantes sont des « sœurs ennemies » qu'il ne faut donc pas mettre en compagnonnage sous peine de voir d'obtenir de médiocres résultats.

fr.wikipedia.org

Les culture associées ou compagnonnage est une technique utilisée en horticulture.

fr.wikipedia.org