Traductions de „comparative“ dans le dictionnaire français » allemand

comparatif [kɔ͂paʀatif] SUBST m GRAM

comparatif

Komparativ m

être au comparatif

im Komparativ stehen

comparatif (-ive) [kɔ͂paʀatif, -iv] ADJ

1. comparatif (qui confronte):

comparatif (-ive) essai, tableau, étude

Vergleichs-

2. comparatif GRAM:

comparatif (-ive)

Komparativ-

Expressions couramment utilisées avec comparative

publicité comparative/directe/indirecte

vergleichende/direkte/indirekte Werbung

étude comparative à long terme

Langzeitvergleich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ainsi descendraient-ils d'un ancêtre commun, un phylum proto-italo-celtique qui peut être partiellement reconstruit par la méthode comparative.

fr.wikipedia.org

En 1882, sont créés les départements de chimie, botanique, physiologie, physique et anatomie comparative.

fr.wikipedia.org

Cette analyse comparative relativise la théorie du larynx comme adaptation au langage humain.

fr.wikipedia.org

Fielding espére publier un livre sur la neuroanatomie comparative et a créé une large collection de dessins détaillés et de notes.

fr.wikipedia.org

Le lexique peut être reconstruit sur la base de la méthode comparative de la linguistique historique.

fr.wikipedia.org

Sa recherche porte sur une étude comparative du comportement d'échange chez deux espèces de primates non humains : capucins bruns et chimpanzés.

fr.wikipedia.org

Une étude comparative de diverses éditions a été réalisée par la bibliothèque dauphinoise, [lire en ligne].

fr.wikipedia.org

Le port de vêtements pourrait, selon une analyse comparative des génomes du pou et du morpion, remonter à environ 170 000 ans.

fr.wikipedia.org

Elle étudie l'anatomie comparative des plantes, spécifiquement monocotyledones.

fr.wikipedia.org

Sa méthode consiste à resituer le sujet parlant dans son contexte sociologique historique, ce qui en fait un des fondateurs de la sociologie comparative historique.

fr.wikipedia.org