Traductions de „consorts“ dans le dictionnaire français » allemand

consorts [kɔ͂sɔʀ] SUBST mpl

Max et consorts péj

Max und Konsorten pej

consort

consort → prince

Voir aussi : prince

prince (princesse) [pʀɛ͂s, pʀɛ͂sɛs] SUBST m, f

1. prince (titre nobiliaire):

prince (princesse)

Fürst(in) m (f)

prince (princesse) (fils, fille ou femme de roi)

Prinz m /Prinzessin f

prince charmant

Märchenprinz

prince consort

Prinzgemahl m

prince héritier

Kronprinz

élever qn au rang de prince

jdn in den Fürstenstand erheben

2. prince littér (premier par le talent):

le prince des poètes

der Dichterfürst

Idiomes/Tournures:

être bon prince

großmütig sein

être bon prince

tolerant sein

vivre comme un prince/une princesse

fürstlich leben

II . prince (princesse) [pʀɛ͂s, pʀɛ͂sɛs]

prince de Galles

Prinz m von Wales

prince de galles

Glencheck m

Expressions couramment utilisées avec consorts

Max et consorts péj

Max und Konsorten pej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle devient l'un des ornements favoris des reines consorts du moment.

fr.wikipedia.org