français » allemand

Traductions de „contexte“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

contexte [kɔ͂tɛkst] SUBST m

2. contexte (situation):

contexte
contexte
Rahmen m
le contexte familial
dans le contexte actuel
contexte économique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Selon les contextes, il peut également être traduit par État, pays, nation, domaine ou territoire.
fr.wikipedia.org
Cet indice décrit un niveau de risque pour une région ou sous-région donnée, en fonction du contexte météorologique.
fr.wikipedia.org
Puisque la troisième personne du pluriel de tout verbe est vooygoolanjz, la signification de la phrase peut seulement être déterminée à partir du contexte.
fr.wikipedia.org
Afin de replacer dans le contexte cette question.
fr.wikipedia.org
Un temps utilisé pour désigner le résultat d'un partage, il est depuis essentiellement utilisé dans des contextes spécialisés.
fr.wikipedia.org
Dans le contexte de l'industrie 4.0, plusieurs éléments de sécurité doivent être pris en compte.
fr.wikipedia.org
Dans ce contexte, les collectivités locales sont tentées de s'impliquer dans le processus.
fr.wikipedia.org
Dans ce contexte, au cours des premiers jours d'octobre 2017 plusieurs incendies éclatèrent dans la zone sinistré.
fr.wikipedia.org
L’attachement « romantique » dépendrait, au moins en partie, du contexte socioculturel.
fr.wikipedia.org
Le film remplit les salles malgré le contexte peu favorable.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "contexte" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina