Traductions de „coopération“ dans le dictionnaire français » allemand

coopération [kɔɔpeʀasjɔ͂] SUBST f

1. coopération (fait de coopérer):

coopération à un projet

Mitarbeit f bei [o. an] einem Projekt

apporter sa coopération à un projet

bei einem Projekt mitarbeiten [o. mitwirken]

2. coopération POL:

coopération

Kooperation f

coopération

Zusammenarbeit f

la Coopération

die [staatliche] Entwicklungshilfe

le ministère de la Coopération

das Ministerium für Entwicklungshilfe

II . coopération [kɔɔpeʀasjɔ͂]

coopération de commercialisation

Vertriebskooperation f

Expressions couramment utilisées avec coopération

la Coopération

die [staatliche] Entwicklungshilfe

coopération à un projet

Mitarbeit f bei [o. an] einem Projekt

partenaire participant à une coopération

Kooperationspartner(in)

le ministère de la Coopération

das Ministerium für Entwicklungshilfe

apporter sa coopération à un projet

bei einem Projekt mitarbeiten [o. mitwirken]

accord de coopération entre États-membres

Kooperationsabkommen zwischen Mitgliedsstaaten

Organisation de coopération et de développement économiques

Organisation f für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 2016, les deux pays ont signé un protocole d'accord sur la coopération dans les domaines du commerce et de l'investissement.

fr.wikipedia.org

Des domaines de coopération ont été identifiés dans le domaine du commerce et du développement social.

fr.wikipedia.org

En revanche, le parti a commencé à s’orienter vers la coopération avec d'autres groupes politiques de la région.

fr.wikipedia.org

Les deux pays entretiennent une forte coopération universitaire.

fr.wikipedia.org

La fondation de coopération scientifique est administrée par un conseil d’administration composé de représentants de chaque membre fondateur.

fr.wikipedia.org

Une reprise de la coopération financière est actuellement envisagée.

fr.wikipedia.org

La coopération militaire entre les deux pays remonte à 2005.

fr.wikipedia.org

En outre, des accords sur la coopération dans divers aspects ont été signés.

fr.wikipedia.org

Chaque participant est encouragé à s'exprimer librement et à découvrir son potentiel dans un esprit de coopération, de respect de l'autre et de confiance.

fr.wikipedia.org

Ce prix est remis aux navires présentant le meilleur travail d'équipe et de coopération.

fr.wikipedia.org