Traductions de „coordination“ dans le dictionnaire français » allemand

coordination [kɔɔʀdinasjɔ͂] SUBST f

1. coordination sans plur (action):

coordination

Koordinierung f

coordination

Koordination f

2. coordination (équipe):

coordination

Koordinationsgremium nt

3. coordination sans plur GRAM:

coordination

Nebenordnung f

coordination

Beiordnung f

4. coordination INFOR:

coordination des processeurs

Koordinierung f

II . coordination [kɔɔʀdinasjɔ͂]

coordination du plan

Planabstimmung f

coordination du plan de l'entreprise

betriebliche Planabstimmung

Expressions couramment utilisées avec coordination

coordination du plan de l'entreprise

betriebliche Planabstimmung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il quitte le gouvernement pour pouvoir rejoindre le bureau de coordination du parti dans lequel il continue à siéger pendant plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Ces services assistent l’usager ou les services de coordination dans l’utilisation du système et la création de requêtes.

fr.wikipedia.org

Par ses fonctions, il est l'un des porte-paroles du gouvernement et doit gérer la coordination des différents services gouvernementaux.

fr.wikipedia.org

L’objectif étant de réaliser la coordination latérale entre les différentes équipes et entre ces équipes et les unités fonctionnelles.

fr.wikipedia.org

Sous un violent tir d'artillerie, son infanterie se lance à l'attaque mais, manquant de coordination, elle est repoussée à trois reprises par les défenseurs.

fr.wikipedia.org

Le bureau dont la coordination nationale s'est dotée pour la première fois le 2 décembre est accusé d'extrémisme par la presse de droite.

fr.wikipedia.org

C'est un travail de longue haleine et qui demande coordination et précision dans les gestes.

fr.wikipedia.org

Le manque de coordination et de suivi des dossiers entre les différentes institutions et la superficialité de l'enquête pénale ont notamment été reprochés.

fr.wikipedia.org

Autrefois départementale, l'organisation actuelle répond à une logique de coordination par façade maritime.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il assume la coordination et l'orientation des débats consultatifs des commissions.

fr.wikipedia.org