français » allemand
Traductions de „coulisses“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
coulisse [kulis] SUBST f
1. coulisse svt plur THÉÂTRE:
-
Kulisse f
2. coulisse (rainure, guide):
3. coulisse (côté caché):
vent [vɑ͂] SUBST m
2. vent (courant d'air):
-
Luftzug m
4. vent fig:
5. vent (tendance):
6. vent MAR:
7. vent ASTRON:
Idiomes/Tournures:
I . coulisser [kulise] VERBE intr
coulisser VERBE
Entrée d'utilisateurExpressions couramment utilisées avec coulisses
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Puis, elle commence à se déshabiller, elle est arrêtée et emmenée vers les coulisses avec son père.fr.wikipedia.org
- Ainsi, ils apprennent interactivement le fonctionnement d'une telle émission en direct derrière les coulisses.fr.wikipedia.org
- Il y a d’abord le délateur, qui a accès aux coulisses mais qui “ trahit le spectacle au bénéfice du public ” (traitres, espions).fr.wikipedia.org
- Il montait alors sur scène, jouait le prélude rageusement et repartait dans les coulisses tout de suite après.fr.wikipedia.org
- Contrairement aux adultes qui se concentrent en coulisses et ne parlent pas, les bavardages en coulisses sont une source de tension avec les plus jeunes.fr.wikipedia.org
- Elle est construite pièces sur pièces avec aux angles des poteaux à coulisses.fr.wikipedia.org
- Ce n'est pas dans les coulisses comme organisateur qu'on le retrouve mais de nouveau sur le ring.fr.wikipedia.org
- Afin d'évoquer le fait que le train vienne de « quelque part » et se rende « ailleurs », le réseau est souvent doté d'une ou plusieurs coulisses.fr.wikipedia.org
- Les coulisses, quant à elles, sont entièrement restaurées en 1972 et un escalier de secours est intégré côté jardin.fr.wikipedia.org
- Mais dans les coulisses, rivalités et conflits surgissent.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français